Voci tra le righe – 36 Retelling come cambio di prospettiva

12 marzo 2026 | dalle ore 21.00

Live Streaming con Davide Bonsignore

Voci tra le righe – Retelling, adotta un incipit o un personaggio e narra… a modo tuo

terzo episodio RETELLING COME CAMBIO DI PROSPETTIVA

Voci tra le righe – Retelling come cambio di prospettiva

Prosegue il ciclo di incontri Voci tra le righe, dedicato ai racconti nati dalla call Retelling del Premio Italo Calvino e raccolti nell’antologia pubblicata da FuoriAsse Edizioni.

In questo terzo appuntamento il retelling viene esplorato come cambio di prospettiva: un modo per tornare ai grandi testi della letteratura non per riscriverli, ma per spostare lo sguardo, accendere nuove voci e portare al centro figure rimaste ai margini del racconto originale.

Nel corso della serata saranno presentati tre racconti finalisti che dialogano con opere molto diverse tra loro:

• “Il vecchio marlin e la piccola ombra scura” di Ilaria Minelli, ispirato a Il vecchio e il mare di Ernest Hemingway, dove la storia viene ripensata a partire dalla figura del marlin.
• “Fiorire contro i muri” di Alessandro Di Domizio, tratto da L’altra verità. Diario di una diversa di Alda Merini, che rilegge l’opera attraverso una prospettiva laterale e inattesa.
• “Le anime stanche” di Mattia Esposito, ispirato a Le anime morte di Nikolaj Gogol’, che affida il punto di vista a Petruška, servo di Číčikov.

Tre racconti che mostrano come il retelling possa diventare un gesto narrativo capace di rivelare ciò che nella storia originaria rimaneva sullo sfondo: personaggi secondari, presenze silenziose, punti di vista inattesi.

A dialogare con gli autori sarà Davide Bonsignore, in un incontro che attraversa classici della letteratura e nuove scritture, per scoprire come cambiare prospettiva possa trasformare radicalmente il modo in cui una storia viene raccontata.

Ospite speciale: Franco Pezzini, giurato della call Retelling
Letture: Eleni Molos

Un incontro dedicato alle nuove scritture che dialogano con i classici, mostrando come cambiare punto di vista possa far nascere storie completamente nuove.

a cura di Cooperativa Letteraria

Vai a “VOCI TRA LE RIGHE”